Sphingolipid depletion inhibits bulk endocytosis while triggering selective clearance of the methionine transporter Mup1