Solidification in soft-core fluids: disordered solids from fast solidification fronts