On the number of constituents of induced modules of Ariki-Koike algebras