Quantum simulation of the Schwinger model: A study of feasibility