Symmetry, causal structure and superluminality in Finsler spacetime