Search for continuous gravitational wave emission from the Milky Way center in O3 LIGO--Virgo data