Fast Hermite interpolation and evaluation over finite fields of characteristic two