Rotational coherences in O$_2^+$ following strong-field ionization