Role of two-body dissipation on the mean-field dynamics validity