Robust Risk-Sensitive Reinforcement Learning Agents for Trading Markets