Revealing the character of orbits in a binary system consisting of a primary galaxy and a satellite companion