Riesige Molekülwolkenkataloge für PHANGS-ALMA: Methoden und erste Ergebnisse