Response of polygenic traits under stabilising selection and mutation when loci have unequal effects