Quantum Test of the Equivalence Principle and Space-Time aboard the International Space Station