Q-boson interferometry and generalized Wigner function