Protein Language Model-Powered 3D Ligand Binding Site Prediction from Protein Sequence