Planet Hunters TESS V: a planetary system around a binary star, including a mini-Neptune in the habitable zone