Physical Properties of the Host Galaxies of Ca-rich Transients