Density profiles, dynamics, and condensation in the ZRP conditioned on an atypical current