Optically Forged Diffraction-Unlimited Ripples in Graphene