On the order of accuracy for finite difference approximations of partial differential equations using stencil composition