Observation of the charge density wave collective mode in the infrared optical response of VSe$_2$