Observation of the Electromagnetic Dalitz Transition $h_c \rightarrow e^+e^-η_c$