Yet another lattice formulation of 2D $U(1)$ chiral gauge theory via bosonization