Non-adiabatic corrections to elastic scattering of halo nuclei