New direct limit on neutrinoless double beta decay half-life of $^{128}$Te with CUORE