Never eat a Pigeon with a Pumpkin: a model for the emergence and fixation of unsupported beliefs