Evidence for absence of one-loop photon-photon scattering in a thermal, deconfining SU(2) Yang-Mills plasma