Multiplexing-based control of stochastic resonance