MultiGen: Using Multimodal Generation in Simulation to Learn Multimodal Policies in Real