Metastability Triggered Reactivity in Clusters at Realistic Conditions: A Case Study of N-doped (TiO$_2$)$_n$ for Photocatalysis