Measurements of dense fuel hydrodynamics in the NIF burning plasma experiments using backscattered neutron spectroscopy