Maximale Entropie, Worthäufigkeit, chinesische Schriftzeichen und Mehrfachbedeutungen