MARTA: Temperature-temperature relationships and strong-line metallicity calibrations from multiple auroral lines detections at cosmic noon