The very young resolved stellar populations around stripped-envelope supernovae