Landau-Gluonen- und Geisterfortpflanzer aus Gitter-QCD mit Nf= 2 verdrillten Massenfermionen bei endlicher Temperatur