The cell-dispensability obstruction for spaces and manifolds