The space distribution of nearby star-forming regions