Coupling Diffusion and Finite Deformation in Phase Transformation Materials