JADES: Average Nitrogen Enhancement in High-Redshift Broad-Line Active Galactic Nuclei