J-PLUS: Towards an homogeneous photometric calibration using Gaia BP/RP low-resolution spectra