Inverse Spectral Problems for Schrödinger-Type Operators with Distributional Matrix-Valued Potentials