Intensive disc-reverberation mapping of Fairall 9: 1st year of Swift & LCO monitoring