Improved $Λp$ Elastic Scattering Cross Sections Between 0.9 and 2.0 GeV/c and Connections to the Neutron Star Equation of State