Gromov hyperbolicity and the Kobayashi metric on "convex" sets