Towards the Design of Gravitational-Wave Detectors for Probing Neutron-Star Physics