Glass-like features of crystalline solids in the quantum critical regime