Galaxy Group Spin Alignment with Cosmic Filament in the TNG Simulation