Contemporaneous broad-band photometry and H$α$ observations of T Tauri stars