Formal Holomorphic Segre Equivalences in $\mathbb{C}^{4}$